Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energique.
energique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
oui, energique!
oui, energique!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
energique, sympa.
energique, sympa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus une gargon
my father is happy
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
energique et original.
energique et original.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de fabrication de materiau energique
method for making an energetic material
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
energique et vraiment extrême dans notre genre.
energetic and very extreme in our genre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent ! energique, en douceur, superbes arrangements.
excellent ! energique, en douceur, superbes arrangements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pilote d'echelle de gris a bon rendement energique destine a des ecrans electroluminescents
energy efficient grey scale driver for electroluminescent displays
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
textile industrie de la viande energique hydroélectrique bonification d'intérêt fed
eib loans industrial developments (smes) sugar processing textiles heat industries hydro and electric power interest rate subsidies edf
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
13 13 enfance gargon jeune fille vitte nouvelle communaut€ de langue - d6veloppementdes collectivitds
- of residence population rural rural urban urban youth population youth age population
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
422- formation gargon (29) formation modulaire (01 )formation par modules
422- language
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le grand instrument, impressionne, dans la pièce, par son volume et sonne de manière ferme et energique."
on a more calm note, renaud garcia-fons' five-string double bass stood impressively full in the room, sounding tight and powerful."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais le temps est venu d’adopter une demarche plus energique et mieux coordonnee dans ce probleme, visant a concilier la protection de la vie privee et la revolution informatique.
canadians are entitled to respect for their privacy no matter what government jurisdiction, no matter what industry sector, and no matter what technology.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je ferai part ´ ´ ` ´ ´ au ministere du point de vue energique qu’il a exprime.
i will make the department aware of his strong views.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
medoro fréquentait les écoles elémentaires à sgurgola , son maître était un prêtre très cultivé et energique , qui stimula son intélligence et lui donna une préparation scolastique trés avancée , presque adéquate à l'école secondaire.
medoro attended primary schools in sgurgola, his teacher was a very cultivated and vigorous priest, who stimulated his intelligence and gave him a very advanced school preparation, almost at a secondary school level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. grace a quitte le commissariat avec une-reputation remarquable g de nombreux egards, d’abord parce qu’il a ete un ombudsmarrdoue d’un talent exceptionnel pour regler des problemes et des plaintes en matiere de vie privee, puis parce qu’il a su etre un apdtre energique et eloquent de la protection de la vie privee et enfin parce qu’il a ete le chef respecte d’un petit groupe d’enqueteurs et de verificateurs tres motives, auquel il a communique son engagement indefectible pour ce secteur aussi vital que menace des droits de la personne.
mr. grace completed his term of office in july of 1990 and assumed new duties as canada’s information commissioner. he departed this office with a high reputation in several respects: first, as an ombudsman with an outstanding gift for resolving privacy problems and complaints; second, as an energetic and eloquent spokesman for the cause of protection of personal privacy, and third, as the respected leader of a small but highly-motivated staff of skilled investigators and auditors who reflected his abiding concern for this vital but embattled area of human rights.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: