Results for energiquement translation from French to English

service publicitaire generique energiquement economique pour dispositifs mobiles sans fil
battery-efficient generic advertising service for wireless mobile devices

remplir d'eau jusqu'a 50 ml et agiter energiquement pendant 1 minute;
fill up to 50 ml with water and shake vigorously for one minute. centrifuge and filter through a filter paper (4.1) or allow the mixture to stand for at least one night. //

point 46 invite la commission à appliquer energiquement les articles 92 et 93 tant aux sociétés publiques que privées.
moreover, the hearing officer is responsible for ensuring that the parties are heardin an objective manner and that their right to afair hearing is respected.

le coeur peut battre energiquement et meme passionnement, cela n'empeche pas le malade d'avoir de la goutte au gros orteil.
the heart can beat vigorously, even passionately, but that doesn't stop the patient having gout in the big toe.

´ ` j’exhorte les parlementaires de partout a demander instamment ´ aux parties de poursuivre energiquement leurs pourparlers.
i urge parliamentarians everywhere to urge the parties to ‘‘press on’’ with their talks.

´ ` je dois convenir avec le senateur qu’on abuse du systeme actuel, ´ mais je le dirais encore plus energiquement.
i must agree with the honourable senator that the current system is abused, but i would put it in stronger terms.

energiquement parlant, le départ des officiers fut une étape naturelle vers la démilitarisation de votre monde – cette immense entreprise ne peut pas être accomplie rapidement, mais ce pas est un début prometteur.
energetically speaking, the officers’ removal was a natural step toward demilitarizing your world—this immense undertaking cannot be accomplished quickly, but that step is a welcome beginning.

centrifuger ou filtrer a travers un filtre en papier ou laisser reposer le melange pendant une nuit au moins, agiter energiquement la solution gelatineuse et filtrer celle-ci a travers un filtre en papier (4.1). //
shake the jellylike solution vigorously and filter it through a filter paper (4.1). //