Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecrou enfonÇable
collapsible nut
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
capteur tactile enfonÇable
depressable touch sensor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
couvercle enfonçable pour boîtes.
push-in lid for cans.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
, ainsi qu'une surface enfonçable
plus a push-in tab
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
section enfonçable de barrière de délimitation
traffic barrier gate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
section enfonçable de barrière de délimitation.
barrier construction for removably closing road barrier passages.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
boite pliante avec surface enfonÇable repliable
folding box with push-in tab
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif pour plaquette a pellicule enfonÇable pour medicaments
mount for storing push through pack (ptp) sheet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
assemblage d'anneau d'excitation enfonçable
press-in exciter ring assembly
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
feuille opercule revÊtue par extrusion pour emballage-coque enfonÇable
extrusion-coated lidding foil for push-through blister packaging
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
récipient en métal, tel que seau, fût ou similaires avec couvercle enfonçable
metal container, such as a pail, bucket or the like with push-in lid
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
barre anti-panique enfonçable améliorée pour porte de sortie de secours
improved depressable antipanic-bar for emergency doors
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ledit dispositif enfonçable peut être doté d'une pointe et d'un évent
the push-tab may be provided with a beak and a vent hole
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de commande pour commutateur electrique pourvu d'un bouton-poussoir enfonÇable
operating device for an electric switch comprising a push-button
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
raccord pour tuyau enfonçable selon la revendication 1, dans lequel le collet est réalisé en polyétherimide.
a push-in tube fitting according to claim 1, wherein the collet is formed of polyetherimide.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ladite partie couvercle présentant au moins une ligne d'affaiblissement et une portion à tirette enfonçable
said cover portion including at least one line of weakness and a depressible tab portion
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ledit réceptacle comportant une sortie associée à un actionneur enfonçable qui libère la substance à atomiser lorsqu'il est enfoncé
said container including an outlet associated with a depressible actuator to release the spray when depressed
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plaque de couverture pour un dispositif mobile avec un clavier à cadran enfonçable de type "push-through"
cover plate for a mobile device having a push-through dial keypad
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plaquette alvéolée enfonçable comprenant une forme galénique en comprimé à unités multiples selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.
a press-through blister package comprising a multiple unit tableted dosage form according to any of claims 1 to 10.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
lorsqu'on touche une surface enfonçable, un son indique le numéro de téléphone ou la fonction correspondant à la touche téléphonique sous-jacente
when a depressible overlay portion is touched, a sound is enunciated which is indicative of the phone number or function of the phone key beneath the depressible portion
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: