Results for enforceable translation from French to English

is that really enforceable in law ?
is that really enforceable in law ?

il appuie la proposition de la france tendant à utiliser une autre traduction du mot "enforceable ".
the french proposal to use an alternative french translation of "enforceable " had his support.

the aim will be to ensure equal, fair and transparent access to justice for all based upon written codes with fair trials and enforceable verdicts.
the aim will be to ensure equal, fair and transparent access to justice 184

the claim by the ministère is enforceable "in the same way as a mortgage, hypothec or other security on real property".
parliament also creates new security mechanisms from time to time that are generally for the crown's benefit.

a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .

"people who collect, use, disclose or access health information must be subject to an enforceable duty to keep the information secure".
"people who collect, use, disclose or access health information must be subject to an enforceable duty to keep the information secure."

in particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .
in particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .

coercive measures may be used upon the request of an authority of a foreign state for the purpose of securing the enforcement in finland of a confiscation order made or to be made in the requesting foreign state where the order is, or would be, enforceable in finland.
coercive measures may be used upon the request of an authority of a foreign state for the purpose of securing the enforcement in finland of a confis cation order made or to be made in the requesting foreign state where the order is, or would be, enforceable in finland.

113e) they are not, and none of their family members are, the subject of an enforceable removal order or an admissibility hearing under the act or an appeal or application for judicial review arising from such a hearing.
204(a) un permis de travail peut être délivré à l'étranger en vertu de l'article si le travail pour lequel le permis est demandé est visé par un accord international conclu entre le canada et un ou plusieurs pays, à l'exclusion d'un accord concernant les travailleurs agricoles saisonniers.

49. pour ce qui est de la cohérence entre les différentes versions linguistiques, le chinois, du moins, est clair et rend exactement les mots anglais "binding and enforceable ".
49. with regard to consistency between language versions, the chinese, at least, was clear and gave an accurate rendering of the english terms "binding and enforceable ".

58), en vigueur en angleterre et au pays de galles, établit que « an action shall not be brought upon any judgment after the expiration of six years from the date on which the judgment became enforceable».
for example, section 24 of the limitation act 1980 (c.58) in force in england and wales provides that "an action shall not be brought upon any judgment after the expiration of six years from the date on which the judgement became enforceable".