From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ennerve
agitated
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cela suffisait pour justifier un "pas de bus pour langmusi !" qu'il me fallût combattre pendant 10mn. arrivé à ce point, la fille était tellement ennervée qu'elle n'accepta de me vendre un billet qu'avec regret. la prochaine fois, soyez donc gentil : laissez la se reposer en paix !
this was enough to justify a "no bus to langmusi !" which took me about 10mn of discussion to sort out. by this time, the girl was really pissed off and she really reluctantly agreed to sell me the ticket. so next time, please, be considerate : let her rest in peace !