Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sexe de l'entant :
b sexe de l'entent .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acceptation entant que projetpilote
accepted aspilot project
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 entant ' 2 enfants ι
1 2 3 child children or more children
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i. definition de l'entant
i. definition of the child
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la mondialisation entant que nouveaucontexte
globalisation as a newframework
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d i entant pas d'enfant
ii child d no cildren ') total work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le traité etles directives entant quecadre
treaty and directives as a background
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le droit de migrer entant qu'être humain
the right to migrate as human being
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
voir maintenir la protection – entant que retraité militaire.
see ‘continuing coverage as a military annuitant’.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisationactive de lacommunautévirtuelle entant queplate-formed’échange
active use of vc as anexchangeplatform.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un entant dont il est pris soin sous le régime de la kafalah peut hériter.
a child cared for under kafalah can inherit through a bequest.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
conjugues taxoides utiles entant qu'agents antimitotiques et antitumoraux
taxoid conjugates as antimitotic and antitumor agents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une surface supérieure entant en contact avec la surface inférieure de la deuxième base pivotante
an upper surface contacting a lower surface of the second pivot base
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dérivés pipérazinylés de purines et leur isostères entant qu'agents hypoglycémiques
piperazinyl derivates of purines and isosteres thereof as hypoglycemic agents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est difficile d’entrer entant que nouvelle maison d’édition".
it is difficult to come in as a new publishing house."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amnesty est officiellement consultée entant qu'expert (statut d'observateur)
amnesty is officially consulted as an expert (with observer status)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de son côté, oteiza, entant qu´artiste, agissait par intuition et émotion esthétique.
oteiza, by contrast, played with intuition and a esthetic emotion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selon les nations unies, le brésil a un bon potentiel entant qu’exportateur de produits audiovisuels.
according to the united nations, brazil has significant potential as an exporter of audiovisual products.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entant que politique sans compétence bien définie ou sans «domicile» administratif, l’inno-
as a policy without a well-defined territory or an administrative home, innovation is a difficult policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noveaux derives de thiophene entant qu`agonistes du recepteur de sphingosine-1-phosphate-1
novel thiophene derivatives as sphingosine-1-phosphate-1 receptor agonists
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: