Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entiment de déprime,
feeling depressed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
entiment d’irritabilité
feeling irritable
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entiment d’être malade (nausées)
feeling sick (nausea)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entiment d’anxiété ou d’irritabilité,
feeling anxious or irritated
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elle sst donn entiment en donnant la vie, sa vie.
she lovingly offered up her life, while giving new life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entiment de fatigue ou de faiblesse, difficultés à se mouvoir
feeling tired or weak, problems moving
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entiment d’anxiété, troubles du sommeil (insomnie)
feeling anxious (anxiety); trouble sleeping (insomnia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entiment d'agitation et incapacité à rester immobile somnolence.
feeling of restlessness and inability to sit still sleepiness.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entiment de faiblesse ou de manque d’énergie (asthénie)
feeling weak or lack of energy (asthenia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entiment inhabituel de tristesse, de désespoir ou sentiment d’être mal dans sa peau
feeling unusually sad, hopeless or bad about yourself
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entiment d'anxiété ou de dépression, manque de concentration, envie de dormir
feeling depressed or anxious, not being able to concentrate, feeling drowsy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entiment d’agressivité, de colère, d’irritabilité, d’anxiété ou de désorientation
feeling aggressive, angry, irritable, anxious or confused
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entiment général d'être bien informé: on est passé insensiblement de 55 points en septembre à 58 points actuellement.
the general feeling of being well informed : there has been a rise from 55 points in september to 58 points in october.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
purs entiments
pure unvoluntary
Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality: