Results for entraxes de fixation translation from French to English

mode de fixation
method of attachment

système de fixation
fastener

entraxe de référence
us:standard center distance

les plots ont un entraxe de 75 mm qui permet de réaliser les entraxes de pose suivants :
the studs have a wheelbase of 75 mm which allows for the installation wheelbase following:

engrenage à entraxe de référence
gear pair at reference centre distance

un autre avantage de cette disposition est que le module de positionnement adapté à différents klystrons dont les pistons auraient des entraxes de valeurs différentes.
another advantage of this arrangement is that the positioning module may be adapted to various klystrons, the centre-to-centre distances of whose plungers could have different values.

avec plus de 60 millions d'engrenages produits, avec des entraxes de 17 à 150 mm, nous faisons partie des leaders du marché.
framo morat is renowned for its worm gear sets. having produced in excess of one million worm gear sets per year, with center distances of between 17 and 150 mm, we rank among the market leaders.

cette monture de scie comprend des moyens pour obtenir une tension prédéterminée de la lame, indépendamment des tolérances de fabrication et dans une gamme substantielle d'entraxes de la lame
saw frame comprising means for producing a given blade tension, notwithstanding manufacturing tolerances, and enabling a wide range of blades with different distances between the mounting points to be used

les entraxes de boulons et les pinces au bord de la platine d'extrémité doivent être compris entre une valeur minimale et une valeur maximale spécifiées par l'ec3.
distances between bolts and to the plate end must be between the minimum and maximum allowed values specified by eurocodes 3 rules.

le diamètre des vis est de 34 mm et l'entraxe de 30 mm.
the diameter of the screws was 34 mm and the distance between the axes was 30 mm.

les arbres sont montés les uns par rapport aux autres avec un certain entraxe de manière à former un triangle
said shafts are arranged at a respective axial distance from each other so as to form a triangle

e désigne ici l'entraxe de deux encoches 5 consécutives destinées à une même phase.
e designates the center distance of axes of two consecutive slots 5 intended for the same phase.

un dispositif de lecture optique et un dispositif de reproduction d'informations d'un support d'enregistrement optique permettant de reproduire les informations enregistrées sur des disques optiques de différents types ayant des entraxes de piste différents
it is possible to provide an optical pickup device and an optical recording medium information reproducing device capable of reproducing information recorded on optical discs of different types having different track pitches

en l'espèce, les orifices ont un diamètre de 7 mm et un entraxe de 8,5 mm.
in this instance, the orifices have a diameter of 7 mm and a difference between axes of 8.5 mm.

ces traverses peuvent alors être écartées l'une de l'autre pour adapter l'ensemble à n'importe quel entraxe de fixation parallèlement à la longueur du socle de la goulotte et donc parallèlement à la longueur du couvercle.
the crossmembers can then be separated from each other to adapt the assembly to any distance between fixing centers parallel to the length of the base section of the trunking and therefore parallel to the length of the cover section.

2) aux fins de ces calculs, les essieux très rapprochés (entraxe de moins de 2 m) peuvent être considérés comme un seul essieu.
(2) for the purpose of these calculations, closely spaced axles (having an axle spread of less than 2 metres) may be treated as one axle.