Results for entremises de jumelage translation from French to English

accord de jumelage
twinning agreement

projet de jumelage.
twinning project.

de jumelage financÉes par
funded by the european

des programmes de jumelage;
twinning programmes;

• un système de jumelage.
• use a buddy system

projet de jumelage européen
euro-twinning project

, cette bande de jumelage
, the at least one strap

”la charte de jumelage des
the "twinning charter of the

raccord pour robinet de jumelage
a coupling for a container valve

• covoiturage - programme de jumelage ;
• carpool ride-matching program;

initiative de jumelage entre laboratoires
laboratory twinning initiative

dispositif de jumelage de deux jantes.
a connecting device between two wheel rims.

instaurer des accords de «jumelage».
introduce ‘twinning’ arrangements.

• villes historiques, accords de jumelage
• historic towns, twinning arrangements

> les dispositifs de jumelage entre flag ;
> twinning arrangements between flags ;

le nombre d’activités de jumelage tenues.
number of matchmaking events held.

• application des connaissances - subventions de jumelage:
• knowledge translation - linkage grants:

par l'entremise de
through

de plus, de la formation non officielle est offerte dans les centres opérationnels et les régions par l'entremise de jumelage et de mentorat par des inspecteurs principaux.
in addition, informal training is provided in the areas/regions via job shadowing and mentoring by senior inspectors.

il serait peut-être important d’améliorer les communications dans ce domaine (peutêtre par l’entremise de services de jumelage).
this might be one area where improved communication (possibly through brokerage services) could be important.