Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
florence junca adenot en entrevue avec michel désautels parle du rôle primordial des initiateurs du projet petite rivière.
florence junca adenot interviewed by michel désautels, talks about the important role of the petite riviere initiative.
dans cette entrevue exclusive, martin tétreault nous parle de sa carrière, de collaborateurs, de sa discographie et plus…
in this exclusive interview, martin tétreault talks about his career, collaborators, discography and more…
l'entrevue dont parle joanne était une entrevue informelle avec les macey et steve ladelpha, du laboratoire judiciaire.
this interview joanne speaks of was an informal interview with les macey and steve ladelpha of the forensic lab.
lorsque l'entrevue se déroule dans plusieurs langues, la surveillance doit être assurée par du personnel qui parle couramment les langues en question.
where interviewing is multilingual, staff fluent in the relevant languages shall carry out monitoring.