Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
envoyé depuis mon mobile huawei
envoyé depuis mon téléphone huawei
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyé depuis mon htc
sent from my htc
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyé depuis mon terminal
sent from a samsung mobile
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyé depuis mon appareil mobile samsung
sent from my mobile device samsung
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon téléphone:
my phone:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec mon téléphone
from my phone and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
critiques sur le téléphone huawei y360.
reviews on the phone huawei y360.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma, ou mon téléphone
my, or my phone
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
critiques sur le téléphone huawei u8100.
reviews on the phone huawei u8100.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pimp mon téléphone portable
pimp my mobile phone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
critiques sur le téléphone huawei ascend g7.
reviews on the phone huawei ascend g7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore mon téléphone
elle s'apelle
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment internet peut-il être accessible depuis mon téléphone mobile?
how does the internet get to my mobile phone? is it different from a desktop?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer le lien sur mon téléphone
send link to my phone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon téléphone portable a vibré.
my phone vibrated.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un signal de réponse est envoyé depuis un capteur in vivo
a response signal is received from an in vivo sensor
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un paquet reçu a été envoyé depuis une adresse non valable.
stream packet received from an invalid address.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le signal est envoyé depuis une ou plusieurs unités maîtres à une étiquette
the signal is sent from a master unit to a tag
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et actionné par un fluide envoyé depuis l'extérieur; un corps
and operated by a fluid fed from outside; a body
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est absurde mais j' ai dû faire une interview en direct depuis mon téléphone portable.
it was too silly for words, but i had to do a live interview on my mobile phone.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: