Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
techniciens d’etudes epidémiologiques (tee)
epidemiological studies clinical research technicians (crt)
Last Update: 2015-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— constituer la matière première de statistiques epidémiologiques ;
here again, then, the problem of the controlled vocabulary is paramount.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendances historiques du vih/sida au canada la présente partie du chapitre fournit un aperçu des tendances epidémiologiques qui ont influencé l’élaboration de la nouvelle stratégie canadienne sur le vih/sida.
historical trends in hiv/aids in canada this section of the chapter provides a brief overview of epidemiological trends that influenced the development of the renewed canadian strategy on hiv/aids.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les résultats des tests de surveillance fondés sur une recherche sérologique, microbiologique, pathologique ou epidémiologique et sur le fait que cette maladie est à déclaration obligatoire auprès des autorités compétentes,
the results of surveillance testing based on serological, microbiological, pathological or epidemiological investigation and on the fact that the disease must by law be notified to the competent authorities,