Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu parles bien le français
who taught you french, do you have a french woman
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles bien le français !
you speak good french!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est ce que tu parles?
who are you talking about?
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que tu étudies le français
where do you like to travel
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu connais le français aussi?
est-ce que tu connais le français aussi?you know french too
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu parles de moi?
are you talking about me?
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu parles ma langue ?
do you speak my language?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ce que tu manges
you are what you eat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'en fiche de ce que tu parles
i never mind what you speak
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ce que tu te réveilles
you are what you wake up
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ignorais que tu savais parler le français.
i didn't know you could speak french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le français en partage, gerflint.
the language matters, in the world problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aimerais que tu parles anglais
i wish you spoke english
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apprendre le français en ligne gratuitement.
learn french online for free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès que tu parles, ils s'exécutent.
as soon as you speak, they comply . alleluia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas pris conscience que tu savais parler le français.
i didn't realize you could speak french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sprichst du europäisch? - est-ce que tu parles européen?
sprichst du europäisch? - do you speak european?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu pouvais parler le francais sil vous plait
do you speak french please
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-ce que tu es un meneur ou un suiveur ?
are you a leader or a follower?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apprendre le français en finlande était vraiment mission impossible.
there are concertsand exhibitions and all the outdoorevents in summer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: