Results for es tu pessimiste ou optimiste translation from French to English

ou es tu
where are you

où es-tu?
where are you?

es tu sérieuse ?
are you serious?

il dépend exclusivement de nous, les peuples, que cette remarque soit pessimiste ou optimiste.
whether this is a pessimistic or an optimistic statement depends solely upon us, the peoples.

es-tu honnête?
are you being honest ?

je ne veux pas sembler pessimiste ou trop critique.
i don't want to sound pessimistic or hyper-critical.

--es-tu malade?
"do you feel ill?" my uncle asked.

t'es-tu inscrit
you're you registered

es-tu d'accord ?
do you agree?

- qu’es-tu alors ?
"what are you, then?"

"tournesol, qu'es-tu?"
- sunflower, what are you?

j' en viens maintenant à notre vision des choses- qu' elle soit complaisante, pessimiste ou optimiste, etc.
i turn to the discussion on how we view this matter- whether with complacency, or pessimism, or optimism etc.

" pourquoi? ", qu'es-tu?
"why", what are you ?

mais si vous vous concentrez trop sur vous-même, mai devenir pessimiste ou du ressentiment.
but if you focus too much on yourself, you may become pessimistic or resentful.

ne brossez pasun tableau "pessimiste" ou un tableau exagérément flatteur si les données ne le corroborent pas.
don't paint either a 'doom and gloom' picture or an overly positive picture if the data don't back it up.

en d’autres termes, la question de savoir si la situation à genève est bonne, mauvaise, protégée ou optimiste.
the second point i would like to make is that, in spite of people sometimes saying "we have momentum, we are nearly there", i do not think that we should be too complacent.

il n'est pas toujours facile pour l'analyste d'éviter que le destinataire subséquent de cette analyse ne le considère pessimiste ou optimiste selon le sens qu'il va imprimer à ses conclusions.
it is not easy for an author to prevent the reader from considering an analysis either pessimistic or optimistic from the meaning he puts into the conclusion.

d'après les scénarios d'évolution de la population active, le nombre de travailleurs est appelé à croître jusqu'en 2000, que l'on adopte une vision pessimiste ou optimiste de cette évolution.
according to the development scenarios for the active population, the number of workers seems set to increase up to the year 2000 in both a pessimistic and an optimis­tic scenario.

nous pouvons être pessimistes comme les 10 éclaireurs ou optimistes comme josué et caleb.
we can be pessimistic like the 10 spies or optimists like joshua and caleb.

de plus, les prévisions scientifiques sont loin d'être rassurantes ou optimistes.
nor are scientific forecasts at all reassuring or optimistic on this score.