Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j’ose esperer que le ministre reglera rapidement cette ` affaire.
it is to be hoped that the minister will resolve the matter post-haste.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ose esperer que les honorables senateurs tiendront compte ´ ´ de mes observations.
i hope honourable senators will consider my comments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
– j’espere que non.
"i hope not."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'espere que je trouverai
i hope i'll find you
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espere que tu me manque
i miss you i hope
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que je suis dan le ton
i hope i'm in the right tone
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espere que vous les aimerez!
hope you like them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que tu ne me mens pas bebe
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manque j'espere que tu va bien
i miss you i hope you are well
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que tu passes une bonne journée
hope you have a great day
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que tu te portes bien toi et ta famille
i hope you are well you and your family
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que vous ne repondez pas a une question pas la meme
i cannt get you well dear
Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut ma tante j'esper que tu vas bien. dounia a ven
hi aunt, i hope you are well.
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que faim c'est la ce s'arrete que
i'm afraid that hungry it's the stop that
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espere que nous pourrons travailler dans un esprit de cooperation et de convivialite.
it is hoped that we can work in a spirit of cooperation and friendliness.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espere que cela repond a la ` ´ ` question.
i hope that answers the question.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
` j’espere que c’est du senat que viendra cette initiative.
i hope the senate will be the place from which that initiative will emanate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espere que le ´ gouvernement du canada le sera egalement d’ici peu.
i hope the government of canada will come onside soon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’en suis heureux, et j’espere que le leader du gouvernement agira dans ce dossier.
i appreciate that, and i hope the leader of the government will act on this issue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espere que cela est assez clair, meme si j’en doute ` ˆ un peu.
i hope that is as clear as mud.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.