Results for espoux translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne seront tenus les futurs espoux des dettes et hypothèques l'un de l'autre faites et crées auparavant la solomnité de leur mariage ainsy aucunes y a elles seront payées et acquittées par celui qui les aura faites et crées sur son bien.

English

prendra le dit futur espoux la dite future espouse avec ses droits, noms, raisons et actions en quelque lieu qu'ils soient sis et situés et trouvés (...)»

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

prendra le dit futur espoux la dite future espouse avec ses droits, noms, raisons et actions en quelque lieu qu'ils soient sis et situés et trouvés (...)» la dot de la mariée et ses droits en cas de rupture «et cependant la dite future espouse promet porter avec son dit futur espoux le lendemain de leurs épousailles la somme de quatre cent livres pour tous ses meubles habits bagues et joyaux.

English

the bride's dowry and her rights in case of break-up «et cependant la dite future espouse promet porter avec son dit futur espoux le lendemain de leurs épousailles la somme de quatre cent livres pour tous ses meubles habits bagues et joyaux.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,236,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK