Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essai ou calcul
Τ ini or calculation calcul a tion occasional t*st
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pas d’essai sur véhicule – essai sur banc
no vehicle test — use dynamometer test
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
essai ou vÉrification f42b 35/00
testing or checking of ammunition f42b 35/00
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
zones d'essai ou expérimentales;
test or experimental areas;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif d'essai ou de reaction
assay or reaction apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
essai ou étalonnage des appareils météorologiques.
testing or calibrating meteorological apparatus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15/ 00 essai ou étalonnage des thermomètres
15/ 00 testing or calibrating of thermometers
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'essai ou l'étalonnage des calorimètres.
testing or calibrating of calorimeters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peu solubles dans le milieu d'essai, ou
poorly soluble in the test medium, or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cotyle d'essai ou implantable a orientation reglable
acetabular cup for testing or to be implanted with adjustable orientation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
date et numéro de l’essai ou des essais …
date and number of the test(s) …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
médicament à l'essai ou produit à l'étude
test drug/investigational product
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cotyle d'essai ou implantable comprenant une cupule hémisphérique
an acetabular cup for testing or to be implanted comprising a hemispheric acetabular shell
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajout de la substance d'essai (ou de référence)
addition of the test (or reference) substance
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
espace de survie exigé après l’essai ou les essais
survival space required after the test or tests
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fabrication; essai ou étalonnage g01r 3/00; g01r 35/00
manufacture; calibrating, testing g01r 3/00; g01r 35/00
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ameliorations relatives a l'essai ou a l'usinage de materiaux
improvements in or relating to testing or working of materials
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede d'essai ou de criblage d'une enzyme d'interet
method for testing or screening for an enzyme of interest
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi pas l'essai libre cela maintenant ?"
why not free try it now?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comme il n’existe pas d’essai randomisé pour les
since there are no available randomized trials of gene
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: