Results for essouflement translation from French to English

essouflement
breathlessness

éruption cutanée essouflement.
kin rash being short of breath.

essouflement. démangeaisons, urticaire, acné.
hortness of breath. itching, urticaria (hives), acne.

crise aiguë d'asthme et/ou essouflement
acute exacerbation of asthma and/or shortness of breath

peuvent être une fatigue, une faiblesse et un essouflement.
blood does not contain enough red blood cells and the symptoms may be fatigue, weakness and shortness of breath.

les signes incluent l’essouflement ou la toux non productive.
signs include breathlessness or non-productive cough.

les symptômes peuvent être une fatigue, une faiblesse et un essouflement.
anaemia is when your blood does not contain enough red blood cells and the symptoms may be fatigue, weakness and shortness of breath.

les symptômes peuvent être une fatigue, une faiblesse et un essouflement. am
erythropoietin is lp

gonflement et coagulation dans une veine refroidissement des doigts et des orteils essouflement
swelling and clotting in a vein coldness in the fingers and toes shortness of breath

les symptômes d’une insuffisance cardiaque peuvent comprendre un essouflement ou gonflement de vos pieds.
symptoms of heart failure can include shortness of breath or swelling of your feet.

diminution du nombre de globules rouges dans le sang pouvant entraîner une pâleur de la peau, une faiblesse ou un essouflement
reduction in red blood cells which can make the skin pale and cause weakness or breathlessness

les autorités laissent malgré tout deviner leur essouflement quand elles arrêtent une équipe d'innocents peintres en bâtiment.
the authorities show their fatigue, however, when they arrest a crew of hapless painters.

· signes d'aggravation d'une insuffisance cardiaque, comme de la fatigue ou de l'essouflement
332· signs of worsening heart failure, such as fatigue or shortness of breath with activity, swelling in

vous présentez une anémie lorsque votre sang ne contient pas assez de globules rouges.les symptômes peuvent être une fatigue, une faiblesse et un essouflement.
anaemia is when your blood does not contain enough red blood cells and the symptoms may be fatigue, weakness and shortness of breath.

un essouflement du à un bronchospasme (diminution du calibre des bronches) est survenu chez des patients avec des antécédents d’ asthme.
shortness of breath due to muscle cramps of the airways (bronchospasm) occurred in patients with a history of asthma

depuis les années 80, on constate également un essouflement des bénévoles et la diminution du temps consacré à l'éducation physique dans la formation de base des jeunes.
since the 1980s, volunteer activity has also waned, and progressively less time has been devoted to physical education in primary schools.

• (2) deuxième semestre de 2000 - l'économie commence à montrer des signes d'essouflement.
• (2) second half of 2000 - economic conditions begin to show signs of weakness.

• dans les 6 mois mois qui suivent, il y a amélioration en ce qui concerne la toux, la congestion des sinus, la fatigue et l'essouflement.
• within 6 months coughing, sinus congestion, tiredness and shortness of breath improve.

le troisième volet des aventures d'austin powers marque l'essouflement de la série, goldmember ressemblant à une série décousue de sketches mis bout à bout afin de combler 1h30 de bobine.
the third installment of austin powers adventures marks a series out of breath, as goldmember resembles a disjointed series of sketches placed end to end in order to fill 90 minutes of film.

contacter immédiatement un médecin si vous ressentez une douleur au thorax, une douleur dans le bras gauche et/ou un essouflement, car tous ces symptomes peuvent être des symptomes d’une attaque cardiaque.
contact a doctor immediately if you experience chest pain, pain in the left arm and/or shortness of breath as any of these may be signs of a heart attack.