Results for essuierons translation from French to English

nous rencontrerons des écueils et essuierons des revers.
there will be problems and pitfalls along the way.

sinon, nous essuierons un autre échec de notre politique dans les balkans.
otherwise we shall fail yet again in our policy in the balkans.

je leur accorderai le bénéfice du doute, mais il est capital que, dans les semaines et les mois suivants, nous soyons très attentifs au processus, sans quoi nous essuierons un nouvel échec.
i am willing to give this the benefit of the doubt but it will be most important for us to monitor this process in the next few weeks and months, otherwise we shall fail over this too.

faute d'une planification financière et de déclarations d'intentions spécifiques ou quantifiées d'une quelconque manière de la part du conseil, en l'absence d'une amélioration notable de la dotation financière de notre budget, la réalisation des réseaux transeuropéens ne pourra progresser et nous essuierons un échec.
the committee has also presented a set of amendments aimed at emphasising certain major issues that have, as it happens, been accepted by the commission in its amended proposal.