Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est ce que c'est
what is it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
qu'est ce que c'est ?
qu'est ce que c'est ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
qu'est-ce que c'est?
what's this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
... qu'est-ce que c'est ?
...what's that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--qu'est-ce que c'est?
"what is that?" he asked.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu’est ce que c’est ?
puzzle solution: __ __ __ __ __ __ __ (answer at bottom of page) what does that mean?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est-ce que c’est ?
what is a global ethic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que c' est vraiment cohérent?
is this really logical?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
est ce que c 'est déjà bien en activité?
froufrou04, why are you panicking that much?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que c`est comme « tournant »?
what is that for a "turn"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu´est-ce que c´est que la susceptibilité?
what is a genetic susceptibility?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autres façons de dire "qu est ce que c est"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que c' est bien certain, monsieur le président?
are you absolutely sure of that, mr president-in-office?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
autres façons de dire "est ce que c est deja termine"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que c' est également criminel, la question reste posée.
whether it is a crime is another matter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
qu′est-ce que c′est que l′organisation cellulaire?
what is the cell organization?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que c´est un stage obligatoire dans votre universite?
is it compulsory placement as part of your university?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on a donné notre maximum, on a fait ce qu'on a pu sachant que c'est vraiment diffcile de jouer deux matchs aussi rapprochés.
we gave our best, doing what we could after having played to matches in close succession.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense que c' est ce que nous voulons, n' est-ce pas?
after all, that is what we want, is it not?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je pense que c’ est ce que nous nous efforçons tous de faire.
i believe that is what we are all trying to do.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: