Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que cela a changé?
has this changed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce que cela a changé ?
what did it do?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que la mentalité a changé?
did the thinking change?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que tu :
do you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce que tu
what do you
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est pas ce que tu a dit.
c’est pas ce que tu a dit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu joues
do you play volleyball
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu a quelqu'un ?
do you have someone ?
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu vas a l'ecole?
do you go to school?
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu oublies?
do you happen to forget?
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que votre personne-ressource a changé?
has your contact person changed?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce-que tu écoutes ?
do you listen to ?
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu faires
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que tu mérites.
it's what you deserve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que tu attendais?
this is what you expected?
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu manigances?".
this isn't a ‘confrontation,' it's a massacre."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle heure est ce que tu
rentre chez elle
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting