Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que tu :
do you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce que tu
what do you
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu confirmes
please return a signed copy to me
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu chantes.
i want you to sing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu oublies?
do you happen to forget?
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce-que tu écoutes ?
do you listen to ?
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu faires
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘est-ce que tu m’aime?’
do you love me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que tu attendais?
this is what you expected?
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... c’est ce que tu pense?
... you think so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu attends?
what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux que tu chantes une chanson.
i want you to sing a song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous aimerions que tu chantes une chanson.
we'd like you to sing a song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous aimerions que tu chantes quelques chansons.
we'd like you to sing some songs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que tu chantes une chanson pour moi.
i'd like you to sing a song for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais le plus que tu chantes, le plus vite sera ton progrès spirituel.
but the more you chant, the faster you will make spiritual progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo, mon fils, chante autant que tu peux. tu chantes bien».
well done, my son, sing as long as you can. you sing well>>.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu as écrit une grande partie des paroles de cet album. est-ce important pour toi d'écrire ce que tu chantes et ce que tu penses ?
you wrote the lyrics of most of the songs of this album. is it important for you to write what you sing and think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: