Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est ce que tu joues
do you play volleyball
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est ce que tu joues au tennis
do you play tennis
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu joues au tennis
do you play tennis
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu joues bien au tennis?
is good your hot chocolate
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu joues aux eches ou aux cartes
que tu dais comme sports
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu joues au tennis? avec céline.
with whom do you play tennis? with céline.
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu joues aux jeux video
is what you play video games
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels instruments est-ce que tu joues?
which instruments do you play?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu joues toi aussi au hockey (inaudible)?
okay. and do you play hockey too (inaudible)?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au fait, est-ce que tu joues du violon ?
by the way, do you play the violin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu confirmes
please return a signed copy to me
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que tu as
that's what you get
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que tu penses?
yes it's very good
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que tu mérites.
it's what you deserve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce-que tu écoutes ?
do you listen to ?
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu manigances?".
this isn't a ‘confrontation,' it's a massacre."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
même si tu joues un instrument hors du commun, tu peux nous contacter et nous pourrons peut-être t’intégrer également à l’orchestre !
even if you play an extraordinary instrument, you can still contact us and we might find a spot for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: