Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que tu :
do you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce que tu
what do you
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu confirmes
please return a signed copy to me
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu restes.
i want you to stay.
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu oublies?
do you happen to forget?
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce-que tu écoutes ?
do you listen to ?
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que tu mérites.
it's what you deserve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que tu attendais?
this is what you expected?
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... c’est ce que tu pense?
... you think so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu attends?
what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je veux que tu restes où tu es.
i want you to stay where you are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'est-ce que tu fais pour rester en forme?
what do you do to stay in shape?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu restes ici plus longtemps.
i want you to stay here longer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il serait probablement sage que tu restes silencieux.
you might be wise to remain silent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu restes/je veux que vous restiez
je veux que tu restes
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut que tu restes en vie !’ je lui ai dit : ‘tu peux le faire !
you have to stay alive!’ i told her – ‘you can do it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: