Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me lève à six heures le matin.
i get up at six in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a quelle heure du matin est ce que tu te leves
i get up at 4:30 everday
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu te caches ?
are you hiding ?
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serge, est ce que tu te aimes
serge, do you like yourself
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est ce que tu joues
do you play volleyball
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu te fous de moi ? !
are you freaking kidding me?!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À quelle heure est-ce que tu te réveilles
what time do you wake up
Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
est-ce quÕil tÕarrive de te sentir fatiguŽ-e quand tu te rends a lÕŽcole le matin?
during the last month, have you taken any medicine or pills for the following:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est-ce que tu te trouves en ce moment?
where are you right now?
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu te demandes qui est ce meilleur ami ?
are you wondering who my best friend is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu deviens?
how is your life going on?
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te sens-tu mieux ?/ est ce que tu te sens mieux?
do you feel better ?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
27 est-ce quÕil tÕarrive de te sentir fatiguŽ-e quand tu te rends ˆ lÕŽcole le matin?
how often do you feel tired when you go to school in the morning?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu te vois jouer ?/vous voyez-vous jouer?
do you see yourself playing ?
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jusqu'à ce que tu te maries, tu es à moi
i am yours, you are mine
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu te lasses un peu de la musique sur laquelle tu bosses ?
do you get tired of the music you’re working with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--est-ce que tu te sers de la _perle_ aujourd'hui?
youmay be as rich as you please, i can always eclipse you when i take thetrouble."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting