Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout ce que vous avez toujours
everything you always wanted
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce que vous avez toujours rêvé!
just what you've always been looking for!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faites ce que vous avez toujours fait.
do what you’ve always been doing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous obtenez ce que vous avez toujours!
you get what you have always got!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est probablement ce que vous avez toujours souhaité.
this may help the relationship to remain stable over a period of time; which is what you always wanted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que vous avez toujours voulu savoir...
what you always wanted to know...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce que vous avez toujours voulu savoir
all you ever wanted to know…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce que vous avez toujours voulu savoir…
and the call to action: what is it that you are avoiding?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que vous avez toujours grandes difficultés de concentration?
do you always have great difficulties of concentration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
environnement ce que vous avez toujours voulu savoir.
everything you ever wanted to know
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que vous avez toujours des doutes du type « oui mais »?
in your view, are there any natural or social inequalities that appear to be being taken advantage of in this situation ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est probablement l'outil que vous avez toujours rêvé
it is probably the tool you've always dreamed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que vous avez toujours voulu savoir sur la spirométrie
all you want to know about spirometry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le 281...
everything you always wanted to know about the 281...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l'onu
:: everything you always wanted to know about the un
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:
17 février — tout ce que vous avez toujours voulu savoir ...
february 17 — everything you wanted to know about modern ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
...vous avez toujours une chance.
...try to understand yourself and explore new opportunities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que vous avez toujours 80% du trafic.
because you still have 80 percent of the traffic.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le cerveau?
• all you always wanted to know about the brain?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les bibliothèques partagées.
all what you wanted to know about shared libraries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: