Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est une question simple.
and that's a simple question.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une question simple
a simple question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demandez une question.
ask a question of a team member »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc une question simple.
donc une question simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n' est pas une question simple.
it is not a straightforward issue.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
je pose une question simple.
i should like to ask one simple question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
j'ai une question simple :
j'ai une question simple :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moi je me pose une question simple.
personally i ask myself a simple question.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous demandez une attestation négative:
if you are applying for negative clearance state:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est la réponse simple à une question simple.
it is a simple answer to a simple question.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour a tous, jai une question simple.
bonjour a tous, jai une question simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renseignements nécessaires si vous demandez une autorisation :
information you should know if you require authorization:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous demandez une attestation négative, veuillez:
if you are applying for negative clearance state:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
la réintégration n’estcependant pas une question simple.
sofia calero spain/netherlands/ spain
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demandez une question aux membres de l'expédition :
ask your question to a member ofthe wreaf expedition:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais poser une question simple au député.
i would like to ask the hon. member a simple question.
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous demandez une attestation négative, veuillez, sous la référence
if you are applying for negative clearance state, under the reference :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
si vous le croyez possible, vous demandez une modification du règlement.
i suspect it should be, if it has not already been decided.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous demandez une serviette, on vous donnera un paquet de kleenex.
if you ask for tissue, you should be given some kind of kleenex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous demandez un nouveau numéro de téléphone:
if you are applying for a new phone number:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: