Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-il?
is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-il…?
is/are…?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où est il? "
where is he?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu’est-il?
what is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est-il?"
what is that?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est il utile?
is it useful?
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est-il
what is his dog's n
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-il...
why is he-
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est qu'il
this means
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-il dès lors également retiré ou est-il maintenu?
will the latter be withdrawn accordingly, or will it be kept?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
comment le registre des électeurs est-il maintenu à jour?
how is the permanent register of electors kept up to date?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi est-il(...)
aussi est-il(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-il arrivé ?
what happened?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 4-4-2 sera-t-il maintenu ?
will the team stick to its 4-4-2?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’organisme sera-t-il maintenu en isolement?
will the organism be kept in containment?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ? jésus a-t-il maintenu ces choses secrètes ? non !
why? did jesus keep these things secret? no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bien-être des personnes sera-t-il maintenu ou amélioré? 3.
will people's well-being be maintained or improved? 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ce legs sera-t-il maintenu et élargi une fois le programme terminé?
how will the legacy be maintained and built on after the year is over?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le failli avait-il maintenu un niveau de vie élevé aux dépens de ses créanciers?
did the bankrupt attempt to maintain a high standard of living at the expense of his creditors?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le problème majeur, a-t-il maintenu, est l'investissement étranger.
the one outstanding problem, he maintained, is foreign investment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: