From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est porté par le patient
is worn by the patient
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, est porté par le carter
, is supported by the casing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porté par le vent
the wind carries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un manchon est porté par le tube
a liner is carried on the tubing
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
porté par le bâtonnet
carried by the stick
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porté par le piston.
guided by the piston.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est porté par le second connecteur
which is carried by the second connector
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
est porté par des roues
is supported by wheels
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un organe expansible est porté par le drap
an expandable member is carried by the sheet
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
en variante, il est porté par le palpeur.
alternatively, it is carried by the feeler.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ici le conduit est porté par le stator 1 .
here the channel or conduit is carried by the stator 14 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
du pupitre est porté par un pied
for the desk is supported by a stand
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cet arbre 20 est porté par le ou les paliers.
the shaft 20 is carried by the bearing or bearings.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est porté par l'élément mâle
which is carried by the male element
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le conteneur est porté par une fourche
the container is carried by a fork
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le trône est porté par une équipe.
the throne has bearers who carry it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et qui est porté par l'arbre mené
and which is supported by the forced shaft
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il est porté par le vecteur pubr2002 qui a été ligaturé.
it is carried by the vector pubr2002 which has been ligated.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un moniteur portatif est porté par le membre d'audience
a portable monitor is carried by or with the person of an audience member
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d'images qui est porté par la structure
which is supported by the structure
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: