Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est que vous pouvez tester immédiatement
you can try out what you've learned right away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fun est que vous pouvez hinzufügebn une piste audio.
fun is that you can hinzufügebn an audio track.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors assez classique, si ce n'est que vous pouvez
classical, except that you can easily
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drôle, ce est que vous pouvez hinzufügebn une piste audio.
fun is that you can hinzufügebn an audio track.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drôle, c'est que vous pouvez hinzufügebn une piste audio.
fun is that you can hinzufügebn an audio track.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais l'intérêt est que vous pouvez le changer si vous le souhaitez.
the point is you can change it if you wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un autre avantage est que vous pouvez commencer quand vous le voulez!
an additional advantage of this formula is that you can start any time you want !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est que vous pouvez voir le monde tel qu'il n'est pas.
it's that you can see the world as it isn't.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que nous savons, cependant, c'est que vous pouvez vous attendre à voir...
what we do know, however, is what you can expect to see with the os update. timescape will be getting...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvez-vous me montrer comment vous pouvez le déplacer?
can you show me how you can move it?
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gros avantage est que vous pouvez transférer des données et la puissance par un seul câble.
the major advantage is that you only need one cable for the transmission of data and power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la beauté de la retraite est que vous pouvez être très sélectif dans les projets que vous entreprenez.
the beauty of retirement is that you can be very selective in the areas that you pursue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que le plus gros problème est que vous pouvez très facilement attraper une phobie des grandeurs.
i think the main problem is that you very easily get a fear of heights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me donner des exemples?/est ce que vous pouvez me donner des exemples?
can you give me examples?
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le truc cool, c'est que vous pouvez affecter le même buffer à plusieurs sons si vous le souhaitez.
the cool thing is that you can assign the same sound buffer to multiple sounds if you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec ce support l'avantage que vous avez c'est que vous pouvez régler la position du levier...
the particularity of this clutch lever is that it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nouveauté formidable avec la voip, c'est que vous pouvez passer des appels gratuits entre utilisateurs skype.
the really cool thing about voip is that it allows you to make free skype-to-skype calls - and unlike some other voip providers skype has no monthly fee to make free calls.
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est que lorsque vous n'avez pas de «moi» comme ceci, que vous pouvez pratiquer
only when you have no 'self' like this, can you practice spiritually true love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'avantage de l'envoi de fichiers sur skype est que vous pouvez envoyer des fichiers de toute taille.
the beauty of sending files over skype is you can send any size file you want.
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez regarder et vous me trouverez
you can look and you will find me
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: