Results for estimportant translation from French to English

il estimportant que des personnes qui, comme moi,
it isimportant that people like me who witness

il estimportant de les connaître et de les écouter.
safety and health are strong values, but are often seen as issues that need rational management only.

ce qui estimportant est de garantir le contrôle démocratique.
what was important was to ensure democratic control.

il estimportant que les pêcheurs et les scientifiques partagent leursconnaissances.
it is important that fishermen and scientistsshare their expertise.

le transport par conteneurs estimportant aux pays-bas et en allemagne.
for this category, often a diverging share can be

voici les éléments qu’il estimportant de prendre en compte :
the important points to consider are:

cela estimportant compte tenu de l'augmentation des taux d'emploi.
this is important in the light ofraising employment rates.

ils ajoutent qu’il estimportant de souligner que la hausse estimée de la
however, in many cases, educationand training influences these issues indirectlyand may also yield positive effects on

«il estimportant que le citoyen européen soitdavantage informé à ce sujet.»
‘it'simportant that the average eu citizenknows more about it.’

ce concept estimportant pour toute personne souhaitant emprunter ou prêter de l’argent.
the ex ante real interest rate is i – pe, and the ex post real interest rate i – p.

plus le taux de réponse est élevé, moins le nombre de logements exigeant un suivi estimportant.
the higher the response rate, the lower the number of dwellings requiring follow-up.

«tout le monde estimportant pour faire avancer les choses»,insiste m. skade.
“everybody is important, in order to make things happen,”says skade.

il estimportant de reconnaître que la grande diversité du patrimoine naturel et culturel de l’europe comporte autant
2.4.1loss of biological diversity and natural areas

ilsdoivent démontrer une valeur ajoutée européenne. et, c’estimportant, ils ne peuventprésenter un but lucratif.
they must demonstrate added value for europe and, importantly, they must not have any profit motive.

le rythme des changements qui touchentde nombreux aspects du travail et desenvironnements de travail fait qu’il estimportant de savoir apprendre.
the term ‘tacit dimension of knowledge’was originally proposed by michael polanyi (1962).

il estimportant de mener à bien la modernisation des spe et d'améliorer la coordination entre lesservices régionaux de l'emploi.
it is important to complete themodernisation of the pes and to increase co-ordination between regional employmentservices.

c’est donc dire que plus le placement est « risqué », plus le potentiel de gains ou de pertes estimportant.
so the “riskier” the investment, the more likely it is to either make or lose a lot of money.

il estimportant de prendre en considération les effetsd’une population vieillissante sur, par exemple, lapérennité des systèmes de santé et de sécuritésociale.
thisis important when considering the effects of anageing population on, for example, the futuresustainability of health and social security systems.

80.il estimportant derappeler queles organisations qui répondent à un appel à propositions doivent également être en mesure de mettre en œuvre les composantes opérationnelles et financières du contrat qui pourrait leur être attribué parlasuite.
80.itisimportant to remember that the or gan-isa tions applying for a call for proposals mustalso be able to implement the operational and financial components of the con-tractthat could besubsequently awarded.

par ailleurs, il estimportant que les citoyens aient conscience des risquespotentiels et de la façon de réagir, avec calme et célérité,dans les situations d’urgence.
in addition, itis important that ordinary citizens are aware of potential risksand know how to react calmly and quickly in emergencysituations.