Results for estran translation from French to English

estran
intertidal zone

estran rocheux
rocky beach

dépôt d'estran
foreshore deposit

estran et fonds marins
foreshore and seabed

exutoire marin (l'estran)
marine discharge (the estran)

crevasse de marée sur l'estran
tide and strand crack

estran dans la baie de quiberon, bretagne.
quiberon bay seashore, brittany.

faudra-t-il modifier l'estran?
will beach modifications be required?

loi de 2004 sur l'estran et les fonds marins
foreshore and seabed act 2004

découverte de la faune et la flore de l'estran
to choose the right clothing is necessary to consider the climate of the destination and the temperature range.

b) loi de 2004 sur l'estran et les fonds marins
(b) foreshore and seabed act 2004

le reste du site est un estran sans propriétaire connu.
the remaining area is intertidal land with unknown ownership.

• demande de tenure de l'estran auprès de la lwbc; et
• application to lwbc for foreshore tenure; and

décision 1 (66) sur la loi néozélandaise sur l'estran et les fonds
decision 1 (66) on new zealand foreshore and

l’estran est un habitat de saumon et de nombreuses espèces d’invertébrés.
the foreshore is habitat to salmon, as well as many species of invertebrates.

orb, de sérignan à la mer, jusqu'à la limite supérieure de l'estran.
orb, from sérignan to the sea, as far as the upper limit of the tidal foreshore.

décision 1 (66) sur la loi néozélandaise sur l'estran et les fonds marins, 2004
decision 1 (66) on the new zealand foreshore and seabed act 2004

ce droit d'accès comprend l'accès à l'estran adjacent à cette bande.
the right of access includes access to the foreshore adjacent to the said strip.

(public utility) « estran » portion du littoral comprise entre les plus hautes et les plus basses mers.
"foreshore " means land between the high and low water mark.

dans la région étudiée, rhizophora constitue l'espèce pionnière puisqu'il occupe les zones inférieures de l'estran.
in the region studied, rhizophora is the pioneer species since it occupies the lowest tidal zones.