Results for et en conséquence, ils souhaitent translation from French to English

et en conséquence, ils ont battu les britanniques.
and as a result, they beat the british.

en conséquence, ils deviennent des récidivistes.
as a result they join the ranks of serial criminals.

en conséquence, ils ont battu les britanniques.
and as a result, they beat the british.

en conséquence ils doivent se souvenir que :
thus the applicant should remember:

en conséquence, ils ont été arrêtés puis inculpés.
consequently, they were arrested and charged.

en conséquence, ils préparèrent un plan à cet effet.
accordingly, they developed a plan to do just that.

en conséquence, ils tiennent à souligner ce qui suit :
the consultants therefore wish to emphasize the following:

en conséquence, ils ne seront pas décrits en détail.
consequently, they will not be described in detail.

en conséquence, ils seront identifiés par une référence commune.
consequently, they will be identified by a common reference.

en conséquence, ils sont protégés de & amp; ils travaillent!
as a result of they are protected & amp; they work!

en conséquence, ils appellent des solutions différentes quant au fond.
consequently, they call for different solutions with regard to content.

ils trompent les québécois et, en conséquence, ils diminuent la croissance et l'emploi.
they are misleading quebeckers and consequently hampering growth and job creation.

en conséquence, ils sont classés au numéro tarifaire 2106.90.99.
as such they are classified under tariff item no. 2106.90.99.

en conséquence, ils doivent maintenir un contrôle rigoureux sur les coûts.
as a result, they need to maintain strong control over costs.

qu'en conséquence ils deviennent commercialisables dans toute la communauté;
whereas these measuring instruments can consequently be marketed throughout the community;

en conséquence, ils devraient être provisoirement désignés comme bénéficiaires de ce régime.
they should therefore be provisionally listed as beneficiary countries.

en conséquence, ils ont une capacité limitée d’adaptation aux changements environnementaux.
consequently, they have a limited ability to respond to environmental changes.

a cette demande j'ai acquiescé et en conséquence, ils ont reçu leur versement, ce jour là et le suivant.
to that request i conceded, and accordingly they were paid on that and the following day.

les rapports d’évaluation sont versés sur le site web d’aadnc et, en conséquence, ils sont accessibles à tous.
completed evaluation studies are posted on aandc's website and, therefore, available to all.

en conséquence, ils souhaitent émettre des réserves sur l'engagement 7 e) et le paragraphe 11 h) du programme d'action.
accordingly, the united states wishes to express its reservations on commitment 7 (e) and on paragraph 11 (h) of the programme of action.