Results for et j'etais oblige translation from French to English

comme paul l'avait dit il savait comment bien vivre dans la pauvrete,et aussi comment vivre dans la prosperite,ma vie etait pleine de la grace du salut,et j'etais juste reconnaissant avec ou sans
as paul said he knew how to get along with humble means, and also how to live in prosperity, my life was full of grace of salvation, and i was just thankful with or without financial blessings.

j’ai ete classee 72e dans le cadre du concours de 2004 de la cbc pour designer les 100 plus grands canadiens et j’etais le seul ´ ´ parlementaire sur cette liste.
i was chosen as number 72 in the cbc’s 2004 competition on canada’s 100 greatest canadians of all time, and was the only member of parliament on that list.

les émulations de synthétiseurs peuvent nous réserver le meilleur comme le pire et j'etais assez curieux de voir et entendre ce que pouvait donner ce minimoog v. ici la surprise est agréable : l'aspect, le son, la fidélité à la "couleur" d'origine alliée aux nouvelles fonctions, le côté intuitif..tout "fonctionne", tout est simple, clair et stable.
the emulations of synthetizers may prove brilliant or realy poor, and i was quite interested in seeing and hearing how the minimoog works. and i was impressed by its appearance, its sound, the fidelity to the original "color" associated to new functions and its intuitive side. everything works, it is straightforward, clear and stable.