Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la bonne personne
the right person
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contactez la bonne personne !
contact the right person!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous transfère à la bonne personne.
i'll transfer you to the right person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recrutez la bonne personne.
hire the right person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste la bonne personne…
just the right person at…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choix de la bonne personne.
right fit decisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Êtes-vous la bonne personne ?
are you the right person ?
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bonne personne au bon endroit
best people for the job
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lettres que vous la bonne personne.
i trust you the most latent ideas and feelings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous veillerons à l'acheminer à la bonne personne.
we will ensure that your message reaches the appropriate person.
Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bon document pour la bonne personne ...........
the right document for the right people ...................
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ trouver la bonne personne-ressource
◦ finding the right contact
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Êtes-vous la bonne personne pour réussir ?
are you the right person to succeed ?
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment trouver la bonne personne de contact?
how to find the right person to contact?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j’ espère que vous aurez du succès.
i also hope that you will win the day.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la bonne personne doit posséder toutes les qualifications essentielles.
the right fit must possess the essential qualifications.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' espère que vous transmettrez à la bonne adresse le souhait que nous exprimons aujourd'hui.
i hope that you will make sure that our wishes are delivered to the right address.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"(d)écrire la poésie", 2008.
"(d)écrire la poésie", 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la paix est si importante et j´espère que nous aurons la paix.
i hope there will be peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peu de choses et j' espère donc être bref.
very little, i believe, and i therefore hope to be brief.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: