Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juste en dessous
just below
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juste en-dessous de
just shy of
Last Update: 2018-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
exactement, juste en dessous.
in the puzzle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juste en dessous du genou
just below the knee
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les explications sont juste en dessous.
explanations follow it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui se trouve juste en dessous?
who is second in command?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusque juste en dessous du genou
to just below the knee
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visez juste en dessous des météores.
throw your snowball just below the meteor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le monopati juste en dessous de chóra.
the monopáti just outside chóra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste en-dessous de la moyenne nationale
just shy of the national average
Last Update: 2018-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste en dessous, une série de boutons:
below are some buttons:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- coller le buzzer juste en dessous du trou
glue the buzzer just below the hole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce laser est polarisé juste en dessous du seuil.
this laser is polarized just below the threshold.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attachées juste en dessous de la ligne de l'oeil.
set just below the eyeline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se termine juste en dessous de la paroi supérieure souple
just below a deformable roof
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se situe juste en dessous de la température de fusion.
it lies immediately below the melting temperature.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la jupe va en se rétrécissant jusque juste en dessous du genou.
the skirt tapers to just below the knee.
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de l'image apparaissant juste en dessous de la limite inférieure
appears just under said lower limit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la jupe allait en se rétrécissant jusque juste en dessous du genou.
the skirt tapered to just below the knee.
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour s'ouvrir sensiblement juste en dessous du point d'irradiation
to open substantially right below the irradiation point
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: