Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mes parents
my parent(s)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mes parents.
mes parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mes parents s’appellent
mr and mrs
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mes parents (2002)
sssssss (1973)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et mes parents furent lombards
and my parents were people of lombardy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mes parents jouent
my parents play
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents s'y sont mariés.
i was baptized there.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents i'aiment
my parents love it
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents m'adorent.
i am loved by my parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mes parents, dit-il, furent lombards,
both of my parents came from lombardy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les parents s'invitent régulièrement.
parents meet regularly in one another's homes.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents et mes grands-parents
my parents and my grandparents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les parents s' inquiètent, à raison.
parents are rightly concerned.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et mes parents faisaient partie d'une famille de propriétaires terriens.
and my parents were part of a landed property family.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme, mes enfants, mes parents et mes amis.
my wife, my children, my parents and my friends.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup, et mes parents m'ont offert son livre lorsque j'étais
things that i was very interested in and my parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là, j'ai vu mes amis, mes parents et mes voisins.
there i saw my friends, relatives and neighbours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20.mes amis et mes parents me disent souvent que je devrais arrêter de faire des régimes
20. my friends and family often tell me that i should stop restricting my food intake to lose weight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec les changements politiques, de nombreuses usines ont fermé et mes parents ont perdu leur emploi.
with the political changes, many factories closed down and after losing their jobs, my parents made a living by selling clothing.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes camarades ont pleuré de joie et mes parents ont conservé tous les journaux qu'ils ont trouvés.
my classmates cried with joy, and my parents saved every newspaper they could find.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: