Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis content
completely pleased
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis content.
je suis content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je suis qui?
what about me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je suis assis ici
et moi, je suis assis ici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je sors
and i leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je suis comme elles
but i knew that they were wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je suis resté orphelin,
and i have become an orphan,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je danse
and me i dance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je suis devenue multicolore!
i became multicoloured!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je déménage !
as for me, i'm moving !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je me rentrais
(come back to me)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je pense, que je suis son amie
my mind takes me back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je suis à court de patience.
and i'm running out of patience.
Last Update: 2017-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je m'imagine
there's only you and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je ne savais plus
jb: check it out, just do what i do,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je l’embrasse».
and so on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je ne vivrai pas.
et moi, je ne vivrai pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je m'appelle luc
and me, my name is luc
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi je suis seul dans ma toute petite chambre
and i am alone in my little room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi je n'en pouvais plus
and i couldn't give a fuck what category you place me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: