Results for et mon coeur est brisé translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

et mon coeur est brisé

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mon coeur est brisé je pleure

English

i loved him so much

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bienvenue dans mon coeur brisé

English

welcome to my broken heart

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est a toi

English

mon coeur est a toi

Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est content.

English

my heart is glad.

Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est si fatigue

English

you're tired, sweetheart.

Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est brisé pour les mammans qui m’implorent

English

my heart is broken for the mothers, who are imploring me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est toujours à toi

English

my heart is always yours

Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est vert et jaune.

English

my heart is green and yellow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est pour toujours à toi

English

my heart is yours forever

Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est plein de douleur.

English

my heart is filled with pain.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est que mon coeur est ailleurs

English

as i left that arena that day, i was confused.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et mon coeur tu continue de battre

English

you make my heart beat

Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car mes soupirs sont nombreux, et mon coeur est souffrant.

English

do to them, as you have done to me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est prêt à se fendre." -

English

and my heart is aching."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mon coeur est brisé en voyant millions et millions de personnes sans-abri

English

my heart is broken to see millions and millions of people homeless,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est brisé en voyant comme ma très aimée création est réduite.

English

my heart is broken to see how my very loved creation is in a very bad state.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je regarde les informations et mon coeur est rempli de douleur.

English

i watch the news and my heart is full of pain.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je versai des larmes et mon coeur trembla.

English

i shed tears and my heart trembled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela a brisé mon coeur."

English

that broke my heart."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mon coeur est disponible, à toi de le prendre !

English

my heart is yours for the taking!

Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,810,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK