Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est-ce que vous voulez ?
what do you want?
Last Update: 2018-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'est-ce que vous voulez dire?
235what do i mean by this? i mean that we constantly speak to canadians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« qu'est-ce que vous voulez dire ?
” “ what do you mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'est-ce que vous voulez faire?
what do you want to do?
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
no.1033 qu'est-ce que vous voulez?
no.1033 "what do you want?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• qu'est-ce que vous voulez leur dire?
• what do we want to say to them?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que vous voulez vraiment dire ?
what is it that you really want to say?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant qu'est-ce que vous voulez
now what do you want
Last Update: 2011-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
allez, qu'est-ce que vous voulez boire? c'est ma tournée.
right, what are you drinking? it's my round.
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce ce que vous voulez?
is that what you want?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'est ce que vous voulez.
that's what you want.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu'est-ce que vous voulez que j'écrive ?
what do you want me to write ? asks the scribe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce ce que vous voulez dire?
but you know what makes me wonder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cool, alors qu'est-ce que vous voulez faire?
cool, so what do you want to do?
Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que vous voulez est un déodorant.
what you want is a deodorant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce bien ce que vous voulez dire?
is that what you meant?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
q. qu’est- ce que vous voulez dire par contrefait?
q. what do you mean, contrary?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous voulez que j'en parle?
shall i talk about that?
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu veux? /ce que vous voulez?/ce que tu veux?
what you want ?
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ce est ce que vous voulez d'un capitaine.
that’s what you want from a captain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: