Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon coeur
goodbye my heart thank you
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va mon ami
i’m too good
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisou mon coeur
je fait des commissions je vais voir l'ambassade après. a plus t
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va, mon amour
are you alright my love, how are you doing
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ca va mon ami
am goon mungu anasaidia
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur t'appartient
my heart belongs to you
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va, mon amie!
and thanks: you’re a real friend!”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça va mon bébé
are you alright my baby
Last Update: 2018-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va bien et toi
where have you been hiding?
Last Update: 2017-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, ca va et toi
am good
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va hamdoullah et toi
where are you from?
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va thomas, et toi
thomas and you are you okay?
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour ca va bien et toi
hello i'm good and you
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ca va bien, merci, et toi
everything is fine thank you and you
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
comment ça va, mon vieux ?
how are you doing, man?
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour comment ça va mon amour
hello my love how are you
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
---va, mon garçon, à ton aise.
"what is it. speak freely."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca vs tres bien merci et toi meme?
i'm very good thank you! have you left for portugal?
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut, david. ca va, et toi?
hello anne, how are you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour ca va bien et toi tu e un francais
hello it's going good and you e a french
Last Update: 2017-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: