Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne connais pas la règle.
i do not know the rule.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne connais pas
i don't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne connais pas.
don't know it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27. je ne connais pas la réalité.
27. i know not reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne connais pas.
- i do not know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne connais pas la dénomination exacte.
i don’t know what their exact title was.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne connais pas cette
inclusion to do this may not be the best solution around (in fact, it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne connais pas furch.
je ne connais pas furch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne connais pas « or ».
something concerning this issue, but i didn't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne connais pas eos credirec
who is eos credirec?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne connais pas son adresse.
i don't know her address.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne connais pas l'anglais
i don't know english
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne connais pas la situation évoquée par le député.
i am aware of the situation referred to by the member.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tu ne connais pas la maladie, la souffrance, le chagrin.
free to explore the world, free to do what you please and go where you want.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je l'ai dit, je ne connais pas la réponse.
so like i said, i don't actually know the answer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne connais pas l'équivalent métrique.
i do not know what the metric equivalent is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne connais pas la réponse à votre question pour le moment.
i do not know the answer to your question at this moment in time.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je ne connais pas la situation dans le reste de l'europe.
i do not know about the rest of europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3je n'ai pas appris la sagesse; et je ne connais pas la science des saints.
3 i have not learned skillful and godly wisdom , that i should have the knowledge or burden of the holy one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne connais pas la fin ni le plan./je ne peux prévoir la fin.
i do not know the end or plan.
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: