Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et tu
kisses my love
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
regarde la vidéo et tu comprendras.
now watch the video and you'll understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clique sur la photo et tu comprendras !
click on the picture and you'll understand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que tu comprendras.
i hope you understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
l'âge aidant, tu comprendras.
you'll understand once you come of age.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
collage et tu
collage and you
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
et tu (tu, tu)
(both)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va revoir les roses. tu comprendras.
and then he added: "go and look again at the roses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en peu de mots, vas-y et tu comprendras tout parfaitement.
in short, go there and you will then fully understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après une longue pratique, tu comprendras.
after long practice you will know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand tu seras plus grande, tu comprendras.
when you will be older, you will understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je sais que tu comprendras ce dont je parle.
but i know you will understand what i am talking about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l’étreinte au coin de la rue tu comprendras
in the embrace on the corner you will recognize
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque tu comprendras pleinement que chaque être est moi,
when you will fully understand that each and every being is me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu réfléchis un peu, tu comprendras que tu te trompes.
a little reflection will show you that you are wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque tu atteindras mon âge, tu comprendras ce que je veux dire.
when you get to be my age, you'll understand what i mean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un jour tu comprendras pourquoi ton chemin est préparé de cette façon.
some day you will understand why your path is planned this way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simplement qualifies-toi pour retourner chez toi, dans la demeure de dieu, et tu comprendras tout parfaitement.
just qualify yourself fully for going back to home, back to godhead, and then you will understand everything perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- décampons d'abord, interrompit d'artagnan, tu comprendras après.
"let us decamp first, and you will understand afterward."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les termes sont communs, il est vrai; mais juge d'après le sens, et tu comprendras comme il faut.
but death, you will say in reply to me, at this rate, must be safe, even when it has been swallowed up. well, then, i ask you to distinguish words which are similar in form according to their proper meanings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: