Results for et tu reviens quand translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

et tu reviens quand

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu reviens quand au fait ???

English

tu reviens quand au fait ???

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et sûr de toi, tu reviens

English

all because of you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et tu reviens jusqu'ici

English

and only you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu reviens souvent ?

English

do you come back often ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et si tu reviens ? encore une fois.

English

and if you fall once again? i say this from experience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et si je revis quand tu reviens,

English

but i still see clearly, when i see you smiling

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui me reviens quand je m'en vais

English

i got to give it up find someone to love me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu reviens a la maison

English

unc a perdu lematch de baseball aujourd'hui

Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car maintenant que tu reviens,

English

get together, we can be that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le ciel est bleu lorsque tu reviens

English

because the sky is blue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette année encore tu reviens,

English

too, despite us you are back,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu reviens toujours ici

English

do you always come back here

Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand est-ce que tu reviens? »

English

when are you coming back?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu reviens de la nuit et ça fait drôle

English

the cause it is noble and the cause it is just

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand est-ce que tu reviens?/quand tu reviendras?/quand tu reviens?

English

when you coming back?

Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand est-ce que tu reviens de milan ?

English

when are you going to return from milan?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

d’où donc que tu reviens, petite libertine ?

English

where have you come from, little wanton?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je voudrais que tu reviennes

English

i pretend that you don't turn me on

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu reviens de lyon? dans trios jours.

English

what do you find my poems? good

Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si je reviens/ quand je reviendrai à new york, cet appartement sera mon premier choix.

English

if/when i come back to ny, this apartment will be my first choice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,433,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK