Results for etablissement recevant du public translation from French to English

établissement recevant du public
public access building

les établissements recevant du public sont plus particulièrement préférés.
public establishments are more particularly preferred.

patients recevant du tacrolimus
patients receiving tacrolimus

recevant du financement complémentaire.
receiving top-up funding.

les patients recevant du ténofovir
patients receiving tenofovir should

dispositif de transport de récipients recevant du matériel
transport device for containers receiving material

structure de mur de courbure variable recevant du béton
concrete accepting wall structure with adjustable curvature

le suivi des règles de sécurité liées aux bâtiments classés etablissements recevant du public (erp)
supervising the safety rules related to buildings which are officially classified as a 'buildings open to the public' (bop)

et recevant du monoxyde de carbone produit par le reformeur
and receiving the carbon monoxide produced by the reformer

b) prendre en compte les normes applicables aux bâtiments recevant du public handicapé dans le contexte de reconstruction.
(b) standards for disabled access to buildings should be taken into account during reconstruction.

le principal compartiment environnemental recevant du tétrachloroéthylène est la troposphère.
the primary environmental receiving compartment for tetrachloroethylene is the troposphere.

les événements recevant du soutien doivent être publics et bien présentés.
events which receive funding must be public and well presented.

leur croissance fut égale à celle de rats contrôles recevant du sucre.
growth rate was the same as that of glucose-treated controls.

nombre de diabétiques recevant un traitement nombre de personnes recevant du counselling
number of diabetics receiving treatment number of people receiving counselling

circuit frigorigene comprenant une pluralite de condenseurs recevant du frigorigene a differentes pressions
refrigerant cycle with plural condensers receiving refrigeant at defferent pressure

recevant du glucose extrait d'un sujet, un élément récepteur de lumière
to which glucose extracted from a subject is supplied, a light-receiving element

ainsi, la mobilité de l'assise permet de répondre à des contraintes normatives et/ou dimensionnelles liés aux salles recevant du public.
thus, the movability of the seat proper makes it possible to satisfy normative and/or dimensional constraints related to rooms and halls receiving the public.

par conséquent, la terfénadine est contre-indiquée chez les patients recevant du saquinavir.
hence, terfenadine is contraindicated in patients receiving saquinavir or saquinavir/ritonavir.

une interface client recevant du client la demande d'informations et un paramètre temporel, et
a client interface that receives, from the client, the request and a time-based parameter and

, et recevant du métal fondu par l'intermédiaire d'un conduit d'alimentation
and receiving molten metal via feed line