Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"the blue state" ("l'etat bleu")
"the blue state" ("l'etat bleu")
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les relations entre la russie et la finlande rouge furent structurées le 1er mars par un accord dit traité de l'etat rouge.
the relations between russia and red finland were settled in the so-called red convention on the first of march.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carte de la cisjordanie à l'ouest de bethléhem montrant les implantations israéliennes (bleu), les villages et agglomérations palestiniennes (brun) et la zone déclarée terrain d'etat (rouge).
map of west bank area west of bethlemen showing israeli settlements (blue), palestinian villages and towns (brown) and the area declared as state land (red).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.