Results for etats unis il semaine va prochaine... translation from French to English

aux etats-unis, il y a une exécution capitale par semaine.
every week there is a capital punishment carried out in america.

aux etats unis, il existe deux empreintes postales.
in the united states there are two postal impressions.

aux etats-unis, il ne dépasse pas 6%.
in the united states it is not more than 6%.

aux etats unis, il existe deux sortes de secrétaires au trésor.
there are two kinds of us treasury secretaries.

aux etats-unis, il a été disponible jusqu'en 1976.
it was available in the united states until 1976.

dans certains cas aux etats unis il est déjà interdit depuis quelque temps.
the commission should make a legislative proposal to determine whether these substances are priority hazardous.

aux etats unis, il existe une procédure spécifique, peu développée en europe.
in the united states there is a special procedure, which has never been used much in europe.

aux etats-unis, il a acquis un diplôme phd en statistique à berkeley.
he travelled to the united states, where he gained a doctorate in statistics at berkeley.

distribué aux etats-unis il devrait vraisemblablement arriver prochainement en europe également.
for the moment only distributed in the u.s. it will presumably arrive soon in europe.

28 juillet 1999 : face aux etats-unis, il signe le seul but du match.
28th july 1999 : against the united states, he scores the only goal of the match.

* puis, préparer le voyage aux etats unis, en août.
* and after to start preparing the trip to ee.uu in august.

les joueurs doivent être aptes à voyager aux etats-unis.
players must be eligible to fly to the u.s.a.

pour le gouvernement des etats-unis, il était capital d'adopter un projet de déclaration.
his government viewed the adoption of a draft declaration as being of critical importance.

comme les etats-unis, il compte de très nombreux emplois mal rémunérés, et une économie informelle significative.
like the us it has a vast supply of low-wage jobs, including a significant informal economy.

certains concernaient la possibilité de voyager aux etats-unis, mes études, l'amour, la vie.
some concerned the possibility of travelling to america, my studies, love and life.

après son voyage aux etats-unis, fred lip revient en europe persuadé de l’avenir de la montre électrique.
after a trip in united states, fred lip comes back to europe convinced of the potential and the future of electronic watch.

cependant, elle est indispensable pour les voyages aux etats-unis, soit par air ou par mer.
u.s. bound belgium travelers are recommended to apply for the travel authorization at least 72 hours prior to departure. an approved travel authorization does not guarantee entry, but is a prerequisite to travel to the united states by air or sea carrier.

m. kalkan a été un membre de la commission très apprécié pendant notre voyage aux etats-unis.
mr kalkan was a valued member of our committee in our visit to the united states.

a titre d'exemple, le président en exercice du conseil aurait pu, lors de son prochain voyage aux etats-unis, organiser, la semaine prochaine, une rencontre avec m. clinton au lieu de m. bush.
the president-in-office of the council might then, have been meeting next week with mr clinton rather than with mr bush on his upcoming trip to the united states.

ce qui l’a amené à voyager aux etats-unis, en australie et au japon pour se former.
this caused him to travel to united states, australia and japan.