Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mes copains
my friends
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec mes copains
my friends
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire mes devoirs
do to help your parents
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mes copains
good night buddy
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allons-y mes copains
let's go my friends
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire mes devoirs
i'm going to do my homework
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, mes copains joue au foot
no, my friends play football.
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment faire mes achats?»
how am i going to do my shopping?'
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il me faut faire mes corvées.
i've got to do my chores.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
+ je déteste faire mes bagages.
+ i hate packing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois faire mes tâches ménagères.
i've got to do my chores.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas faire mes devoirs
i don't do my homework
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• je dois faire mes devoirs maintenant.
• i have to do my homework now.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aime faire mes préparatifs moi-même
enjoy making my own arrangements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut tu maide a faire mes objectif?
do you have that?
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime faire mes courses dans le centre.
i like doing my shopping in the city centre.
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu jouer au foot avec mes copains apres midi?
do you play soccer with my friends after noon?
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en avais marre de faire mes devoirs.
i was tired from doing my homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'envisageais de faire mes propres petites fusées.
i was thinking about making my own little rockets.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais dehors et vais jouer au ballon avec mes copains.
i might ride bikes with my friends. i go outside and play ball with my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: