Results for etet translation from French to English

indépendantsindépendants etet lala
independentindependent

2222 etet 2323 févrierfévrier
2323 februaryfebruary

tacistacis etet leursleurs conséquencesconséquences
aanumbernumber ofof criticismscriticisms fromfrom thethe

dedelalavariationvariationmoyennemoyennedesdesbudgetsbudgetsdesdesÉtatsÉtats membres,membres, etet
thetheaverageaveragevariationvariationininthethebudgetsbudgetsofofthethe membermemberstates,states, andand

"" pourpour lala reconstructionreconstruction etet leledéveloppementdéveloppement
developmentdevelopment

conseilconseil dede lala fédérationfédération etet lala doumadouma
councilcouncil andand thethe statestate

parlementparlement etet auau gouvernementgouvernement russes.russes.
parliamentparliament andand government.government.

parlementsparlements etet parpar vosvos gouvernements.gouvernements.
mr.mr.a.a.pratleypratley financialfinancialcontrollercontrollerandandactingactingdirectordirectorgeneralgeneral

dépensesdépenses dede personnelpersonnel etet dede fonctionnementfonctionnement desdes institutionsinstitutions
staffstaff andand operatingoperating expenditureexpenditure ofof thethe institutionsinstitutions

20.0020.00 réceptionréception etet dînerdîner ààlala brasseriebrasserie
receptionreception andand dinnerdinner atat brasseriebrasserie

adoptionadoption dudu rapportrapport spécialspécial relatifrelatif auxaux prêtsprêts etet empruntsemprunts
adoptionadoptionofofthethecourtcourtofofauditors'auditors'specialspecialreportreportononeec-euratomeec-euratomloansloansandand borrowingsborrowings

:: formationformation dede base,base, perfectionnementperfectionnement etet courscours spécifiquesspécifiques
control:control: thethe politicalpolitical controlcontrol ofof eueu assistanceassistance

(annuels(annuels etet spéciaux).spéciaux).
courtcourt andand thethe nationalnational auditaudit bodiesbodies ofof thethe membermember

contrôlecontrôle etet auditaudit financierfinancier dede l'etatl'etat enen russierussie
statestate financialfinancial controlcontrol andand auditaudit inin russiarussia

elslande,elslande, ministreministre desdes affairesaffaires étrangèresétrangères etet dede lala coopérationcoopération auau développementdéveloppement
r.r.vanvanelslande,elslande, ministerministerforforforeignforeignaffairsaffairsandandforforcooperationcooperationwithwiththethedevelopingdevelopingcountries;countries;

1010 etet 1919 joursjours enen fonctionfonction dudu niveauniveau desdes connaissancesconnaissances desdes participants.participants.
thethe emphasisemphasis ofof thethe trainingtraining wewe deliverdeliver isis uponupon helpinghelping thethe

délégationdélégation dede lala moldovamoldova coordinationcoordination entreentre donateursdonateurs etet typestypes d'aidesd'aides
idinovidinov statedstated thatthat althoughalthough thethe

2222 dudu traitétraité instituantinstituant unun conseilconseil uniqueunique etet uneunecommissioncommissionuniqueuniquedesdescommunautéscommunautéseuro¬euro¬ péennespéennesestestremplacéremplacéparparleslesdispositionsdispositionssuivantessuivantes::
thethe powerspowers andand jurisdictionjurisdiction conferredconferred uponupon

(contexte(contexte internationalinternational etet secteursecteur public).public).
professionalprofessional trainingtraining mustmust workwork toto helphelp thethe

subventions subventions etet contributions contributions approuvées approuvées 1 105,7 m$ 1 105,7 m$
$70,962.7m loans disbursed under csfaa $1,526.1m old age security guaranteed income supplement allowance $26,800.0m