Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ettes et dépenses municipales
municipal income and expenditure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mary et leslie furent nos premières «doc-ettes».
mary and leslie were our first "doc-ettes".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les montants indiqués ici représentent la por tion des rec ettes de l’a drc.
12, 2 003 decision which moved the customs branch portion of respendable revenue to non-respendable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le document us-3 983 643 décrit une chaussure util isable pour la marche et la pratique du patin à roui ettes .
u.s. pat. no. 3,983,643 discloses a shoe usable for walking and roller skating.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
republique fedérale d'allemagne : répartition des reo ettes fiscales entre les divers niveaux d'administration publique (1973)
germany ; distribution of tax revenues by level of government. 1973
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
souvent, on associe le braconnage en chiens pour accroître l’efficacité de leurs ettes ou des véhicules tous terrains pour les afrique à l’ivoire illégal, aux rhinocéros collets.
bushmeat is typically sold out of the however, most poaching is currently for weapons, can also be used by poachers. poacher’s home, on roadside stands, at food.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chaussure a. roulettes retractables l' invention concerne une chaussure à roul ettes rétractables , ainsi qu'une semelle " de chaussure comportant des roulettes ré ractabl es.
background of the invention the present invention relates to a shoe with retractable rollers, as well as to a shoe sole comprising retractable rollers.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
matériel (i) À m atériel lié au projet, inscrivez les coûts totaux du matériel qu’il faut acheter pour le projet (p. ex. vidéoc ass ettes, docum enta tion, film s, papier et stylos).
click on the following link for information on m eals and mileage. http://www.tbs-sct.gc.ca/hr-rh/gtla-vgcl/index_e.asp
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: